Di solito sono gli innamorati o gli insonni che si ritrovano di notte sulla Croisette a Cannes, ma i tempi cambiano e certe notti s'incrociano individui ben diversi e singolari. Notti fa è stata la volta di un cinghiale.
A filmare la scorribanda è stata una volante della polizia di pattuglia in quel quartiere. E nonostante uno degli agenti di polizia gli ordinasse di arrendersi, questo cinghiale non ha rispettato l'alt e dio sa dove sarà andato a finire la sua notte!
Sempre più frequenti le presenze insolite dei cinghiali in tutta la Francia. Si moltiplicano anche gli incidenti stradali.