HomeCacciaCaniFuciliNatura
Editoriale | Blog | Eventi | Meteo | Foto | I Video | Sondaggi | Quiz | Forum | Le Leggi | Parlano di noi | Amici di Big Hunter | Amiche Di Big Hunter | Downloads | Fresco di Stampa | Solo su Big Hunter | Tutte le news per settimana | Contatti | BigHunter Giovani |
  Cerca
modalità di utilizzo
 

Forum

 
  BigHunter Forum  Forum  forum sulla cac...  Seeking Italian translator – Get a fine two day hunt in Sweden in October 5-6, 2013
Precedente Precedente
 
Prossimo Prossimo
Nuovo Post 09/06/2013 15.26
  johanulfstrom
1 post
Non Classificato


Seeking Italian translator – Get a fine two day hunt in Sweden in October 5-6, 2013 

 Krut.se is a Swedish website providing web based hunt maps and web sites for hunting teams. We are looking for translators from English (or Swedish) to Italian.

 

You need to be fluent in Italian. All in all, approximately 20 A4 pages of text (20 000 words) shall be translated. Your ”salary” will be a very good two day hunt in Sweden together with other translators for other languages.

 

The hunt

October 5: Mallard hunting. On the last hunt, 10 hunters shot 110 mallards (ducks) which is normal for this hunt.

 

3 course dinner at this charming countryside hotel where we stay the night: www.gastgifvaregarden.se

 

October 6: Hunt for fallow deer, roe deer, wildboar and maybe also moose and red deer. On the last hunt, 11 hunters shot 15 game (mostly fallow deer) which is also a normal outcome of this hunt.

 

All costs for all meals etc are included except your flight to Stockholm. Ryanair have cheap flights to Stockholm NYO or fly to Stockholm ARN. We hunt at Sonstorps bruk www.sonstorpsbruk.se a nice area in the countryside outside of Linköping, Sweden.

 

Apply with an email to info@krut.se

 

 
Precedente Precedente
 
Prossimo Prossimo
  BigHunter Forum  Forum  forum sulla cac...  Seeking Italian translator – Get a fine two day hunt in Sweden in October 5-6, 2013
| Fucili | A Tokyo 2020 forse le gare miste
| Cani | Rigopiano: lasciate a casa le unità dei Vigili del Fuoco dell'Abruzzo
| Caccia | Sparvoli scrive a Galletti: "per calendari scientifici basta modificare il KC italiano"
| Caccia | Riforma Parchi: le osservazioni di FENAVERI in Commissione Ambiente
| Caccia | Fidc Bergamo: la caccia alla cesena rimane aperta in Lombardia
| Caccia | La Sicilia prolunga la caccia al tordo fino al 30 gennaio
| Caccia | Migratoria, regioni recidive, pronte le segnalazioni animaliste all'UE
| Natura | Il viaggio di 1245 km di un piccolo luì
| Caccia | Lupo: oggi in Conferenza Stato Regioni si decide sugli abbattimenti
| Natura | Toscana. Lupi: continua mobilitazione Coldiretti
| Caccia | Friuli, il decreto di chiusura anticipata. Federcaccia diffida
| Caccia | Migratoria. ISPRA e Ministero Ambiente sostengono tesi della CCT
| Caccia | In Umbria nessuna chiusura anticipata
| Editoriale | LUPO. ATTENDIAMO LUMI
| Caccia | Trump e la passione per la caccia dei figli
| Caccia | Amiche di BigHunter, Federica Nardi: “la caccia? Se la conosci la ami”
| Caccia | Europarlamentari - Ass. venatorie: "Europa e Governo lavorino per appianare disparità e valorizzare dati scientifici"
| Caccia | Lombardia: prosegue iter Piano Faunistico Venatorio
| Cani | I cani vaganti colpiscono ancora

Clicca sulla risoluzione desiderata:

Clicca sulla risoluzione desiderata:

Sfondi: Maggio 2009 Big Hunter Sensuality

800x600
1024x768
1152x864
1280x800
1280x960
1280x1024

 Sfondo Art Venandi, da calendario Big Hunter 2009 - Mese di Maggio

800x600
1024x768
1152x864
1280x800
1280x960
1280x1024

Clicca sulla risoluzione desiderata:

Sfondi: Maggio 2009 Big Hunter l'altra metà del cielo

800x600
1024x768
1152x864
1280x800
1280x960
1280x1024

| willi | cane grifone a pelo duro
| rechardhandenze | Acquistate patente di guida, passaporto, IELTS (jamalrich7066@gmail.com)
| rechardhandenze | Acquistate patente di guida, passaporto, IELTS (jamalrich7066@gmail.com)
| rechardhandenze | Acquistate patente di guida, passaporto, IELTS (jamalrich7066@gmail.com)
| rechardhandenze | Acquistate patente di guida, passaporto, IELTS (jamalrich7066@gmail.com),
| rechardhandenze | Acquistate patente di guida, passaporto, IELTS (jamalrich7066@gmail.com)
| rechardhandenze | Acquistate patente di guida, passaporto, IELTS (jamalrich7066@gmail.com)