Logo Bighunter
  HomeCacciaCaniFuciliNatura
Editoriale | Blog | Eventi | Meteo | Foto | I Video | Sondaggi | Quiz | Forum | Le Leggi | Parlano di noi | Amici di Big Hunter | Amiche Di Big Hunter | Downloads | Fresco di Stampa | Solo su Big Hunter | Tutte le news per settimana | Contatti | BigHunter Giovani | Sondaggio Cacciatori |
 Cerca
modalità di utilizzo
 

Forum

 
  BigHunter Forum  Forum  forum sulla cac...  Seeking Italian translator – Get a fine two day hunt in Sweden in October 5-6, 2013
Precedente Precedente
 
Prossimo Prossimo
Nuovo Post 09/06/2013 15.26
  johanulfstrom
1 post
Non Classificato


Seeking Italian translator – Get a fine two day hunt in Sweden in October 5-6, 2013 

 Krut.se is a Swedish website providing web based hunt maps and web sites for hunting teams. We are looking for translators from English (or Swedish) to Italian.

 

You need to be fluent in Italian. All in all, approximately 20 A4 pages of text (20 000 words) shall be translated. Your ”salary” will be a very good two day hunt in Sweden together with other translators for other languages.

 

The hunt

October 5: Mallard hunting. On the last hunt, 10 hunters shot 110 mallards (ducks) which is normal for this hunt.

 

3 course dinner at this charming countryside hotel where we stay the night: www.gastgifvaregarden.se

 

October 6: Hunt for fallow deer, roe deer, wildboar and maybe also moose and red deer. On the last hunt, 11 hunters shot 15 game (mostly fallow deer) which is also a normal outcome of this hunt.

 

All costs for all meals etc are included except your flight to Stockholm. Ryanair have cheap flights to Stockholm NYO or fly to Stockholm ARN. We hunt at Sonstorps bruk www.sonstorpsbruk.se a nice area in the countryside outside of Linköping, Sweden.

 

Apply with an email to [email protected]

 

 
Precedente Precedente
 
Prossimo Prossimo
  BigHunter Forum  Forum  forum sulla cac...  Seeking Italian translator – Get a fine two day hunt in Sweden in October 5-6, 2013
| Fucili | Cainero e Bacosi oro e bronzo a Doha
| Caccia | Cacciatori gente per bene: le sentinelle della natura
| Caccia | Volpi, troppe predazioni. Toscana modifica piano di controllo
| Caccia | Sottosegretario Ambiente Silvia Velo firma appello Cct per la caccia
| Caccia | Animalisti Liguria: "dal Governo accolto nostro esposto"
| Natura | Mantova: task force di volontari anti nutria
| Fucili | Trump: stragi a scuola, armare gli insegnanti
| Caccia | CCT: Altre importanti adesioni dai candidati toscani
| Caccia | Liguria: Governo impugna ancora legge su controllo fauna selvatica
| Caccia | Cacciatori gente per bene: la caccia è impegno
| Caccia | Baggio. Mocavero fa sponda ai Cinque Stelle
| Natura | Vegani sbeffeggiati da Gordon Ramsey
| Cani | Sicilia: Commissione di indagine sul randagismo
| Caccia | Fidc Brescia: indicazioni di voto per le regionali in Lombardia
| Caccia | Richiami vivi acquatici: Ministero proroga divieto
| Caccia | Elezioni Politiche 2018. I Capigruppo di Forza Italia incontrano la Cabina di Regia
| Caccia | Cacciatori gente per bene: i veri ambientalisti
| Fucili | Trump annuncia restrizioni per i possessori di armi
| Caccia | Anlc Piemonte denuncia mala gestione risorse Atc e Ca

Clicca sulla risoluzione desiderata:

Clicca sulla risoluzione desiderata:

Sfondi: Maggio 2009 Big Hunter Sensuality

800x600
1024x768
1152x864
1280x800
1280x960
1280x1024

 Sfondo Art Venandi, da calendario Big Hunter 2009 - Mese di Maggio

800x600
1024x768
1152x864
1280x800
1280x960
1280x1024

Clicca sulla risoluzione desiderata:

Sfondi: Maggio 2009 Big Hunter l'altra metà del cielo

800x600
1024x768
1152x864
1280x800
1280x960
1280x1024

| Azazello | Presentazione Campani in fibra di carbonio
| Feligetti vasco | Club Italiano del Colombaccio
| Fra94 | Neofita 2017
| Valerioma | Benelli argo o browning mk3 (308)
| Steven | IAB - Holland & Holland
| AngelinaPon | Setter "da compagnia"
| francesco1976 | info porto armi