Dal "Dizionario della Lingua italiana di Caccia" di Plinio Farini e A. Ascari, Garzanti 1941.

Riproposto da Edoardo Mori.

 

Via!
è insieme l'invito e il comando che si fa al cane, perché continui la cerca, o la principii, o sorga dal giù! Dicesi anche Su!

Voltafaccia
il voltarsi improvviso del cane nella cerca, quando crede di aver incontrato.

Zoccoli
m. md. Fare gli zoccoli, si dice del cane che, movendosi nel fango o su terreno cretaceo, ne riporta i piedi impiastrati in modo da non poter camminare. Il rimedio doveroso pel cacciatore è quello di lavarglieli diligentemente entrando con le dita tra le dita del cane; perché, se il fango o il terreno cretaceo ci rimane, e si secca tra un dito e l'altro, può azzopparlo malamente o farlo star male. E si dice anche al singolare «La cagnola mi ha fatto lo zoccolo al piede destro posteriore».